"The exam has finished" message appears if the time for taking the test has expired or the exam session ended prematurely. In case you need a new attempt to take the exam, you should contact the testing organiser, as this matter is within their scope of competence.
Note: Constructor Support cannot give you a do-over or send you a test link. You should contact the test organiser as this is their responsibility.